ताजमहाल

ताजमहाल

ताजमहाल

ताजमहाल
सर्वात चकाकता
आरसा आहे
आमच्या संस्कृतीचा

माणसाचं हृदय
किती सुंदर
असू शकतं
याचा आदर्श आहे
अवघ्या पृथ्वीवरचा

यात ते
खूप कुरूप
दिसतात
ज्यांच्या हृदयात
प्रेम आणि 
करुणा नाहीये

मराठी अनुवाद
भरत यादव
Bharat Yadav 

मूळ हिंदी कविता

ताजमहल

ताजमहल 
सबसे समुज्ज्वल 
दर्पण है 
हमारी सभ्यता का
 
मनुष्य का हृदय 
कितना सुंदर 
हो सकता है 
इसका आदर्श है 
समूची पृथ्वी पर
 
इसमें वे 
बहुत कुरूप 
दिखते हैं 
जिनके दिल में 
प्यार और 
करुणा नहीं है

©पंकज चतुर्वेदी
Pankaj Chaturvedi 

टिप्पणी पोस्ट करा (0)
थोडे नवीन जरा जुने