जीने की सार्थकता

जीने की सार्थकता

मैं गाय खाता हूं इसलिए हिंदू नहीं कहलाता
सूअर खाता हूं इसलिए मुस्लिम नहीं कहलाता
शराब पिता हूं इसलिए बौद्ध नहीं कहलाता
तंबाखू,हुक्का,गांजा,अफ़ीम 
और भी क्या..क्या??
जिन जिन धर्मों में
जो जो निषिद्ध होगा
वो वो सब-
जैसे मिलेगा जैसे हज़म होगा
खाता रहूंगा..पीता रहूंगा
जन्म एक बार ही मिलता है
वह धर्म में भला क्यूं सड़ने देना?

हिन्दी अनुवाद 
भरत यादव
Bharat Yadav

मूळ मराठी कविता

जन्म सार्थक 

मी गाय खातो म्हणून हिंदू नाही
डुक्कर खातो म्हणून मुसलमान नाही
दारू पितो म्हणून बौद्ध नाही
तंबाखू , हुक्का , गांजा ,अफू 
आणि अजून काय काय ??
ज्या ज्या धर्मात
जे जे निषिद्ध असेल
ते ते सर्व -
मिळेल तसे पचेल तसे 
खात राहीन ,पित राहीन
जन्म एकदाच मिळतो
तो धर्मात कशाला सडवायचा?

©अशोक थोरात 
Ashok Thorat