पूर्वी...

पूर्वी...

पूर्वी

प्राचीनकाळी
पहिली ऋचा लिहीण्याच्यापूर्वी-
धार्मिक ग्रंथ जमिनीवर अवतरण्याआधी-

कुण्या शेतकर्‍याने
सांडला होता घाम शेता-रानात

कारण
भूकेकंगाल संस्कृतीत
ईश्वर असत नाहीत.

मराठी अनुवाद
भरत यादव
Bharat Yadav 

मूळ हिंदी कविता

प्राचीन काल में
पहला मंत्र लिखे जाने से पहले-
मज़हबी किताब के ज़मीं पे आने से पहले-

किसी किसान ने 
बहाया था पसीना खेत में। 

क्योंकि
भूखी सभ्यताओं में
ईश्वर नहीं हुआ करते।। 

©किताबगंज
Kitabganj

(फ़ोटो : Razaq Vance)
टिप्पणी पोस्ट करा (0)
थोडे नवीन जरा जुने